Air pollution cuts life expectancy for every man, woman and child on earth by nearly two years, according to data released on Tuesday which experts said showed poor air quality is “the greatest risk to human health”.